Младшая школа

Savvatiy_voznosit_hvalu_Bogu

Воскресенье, Ноябрь 6, 2011   |   Светлана Питайкина

Стихи детям от монаха Савватия

Чтобы лучше понять и осмыслить стихотворения иеромонаха, справщика Савватия (1-ая половина XVII века) ребята 4-б класса получили задание пересказать их своими словами, заменив старославянские слова на привычные всем русские.

Лучшими адаптациями стали работы  Марийки Пилипец, Юли Шевченко, Полины Зеленской, Вани Чегусова, Вероники Никифоровой и Ани Рудя.

Ничего нет светлее солнечного сияния.
Ничего нет интересней и слаще книжного писания.

Ведь, солнечный свет вселенную освещает,
А книжное писание душу просвещает.

Солнце также освещает плоды земные,
Книг же писание наводит на мысли благие.

Просим Вас при перепечатке статьи ставить ссылку на наш сайт!  © Школа «Афины», 2011

Версия для печати Версия для печати

Теги: , , ,

Добавить комментарий