Про школу

вівторок, Листопад 24, 2009   |   Татьяна Слободянюк

Русская литература. «Вьётся по ветру „Весёлый Роджер“...» Мир пиратов, отраженный в пиратских песнях

Рано утром тих океан, лежит на нём густой туман.
Якорь поднял наш капитан, он знал прекрасно океан.
На баркасе лихой народ, и все готовы идти вперед...
Булат Окуджава

1. Исследователей творчества Стивенсона особенно интриговали слова «пятнадцать человек на сундук мертвеца», которые представлялись полной бессмыслицей. С момента выхода романа в свет в 1883 году пиратская песня упорно хранила свою тайну. Тайну «сундука мертвецов» и пятнадцати пиратов удалось разгадать лишь в наше время и то по чистой случайности.

Задание. Зайди на этот сайт, и ты разгадаешь загадку этой песни.

2. «Вьётся по ветру „Весёлый Роджер“, люди Флинта песенку поют...» Эти строчки из стихотворения Павла Когана «Бригантина» раскрывают колоритный мир пиратов, которые живут на страницах приключенческой литературы.

Задание. На этом сайте найдите полный текст этого стихотворения.

3. В учебнике есть стихотворение Б. Окуджавы «Пиратская лирическая». Прочитайте его.

4. Зайдите на этот сайт или на другие сайты с «пиратскими песнями». Прочитайте стихи, посвящённые пиратской тематике.

5. Задание. Полученный материал обобщите и напишите творческую работу «О чём поют пираты?»
Какие чувства передают эти песни? Можно ли утверждать, что  характеры пиратов сложные и многогранные? Почему они так легко говорят о смерти? Почему их мысль упорно возвращается к родной земле, куда нет возврата? Есть ли романтика в жизни таких людей или они просто безжалостные разбойники?

Срок сдачи — следующий урок.

Для души! :-) Желающие, выучите наизусть!

Пардон, сеньоры и сеньориты!
Визит простите внезапный наш
И очень строго не судите,
Не то сорвется весь абордаж!

Да, мы пираты, чему не рады:
Нам стыдно людям глядеть в глаза,
И мы не знаем, куда стреляем —
Мешает целиться слеза.

Мы три недели уже не ели
Ни манной каши, ни холодца.
Мы похудели без карамели...
Милорд, где ключик ваш от ларца?

Excuse me, дамы, что мы не бриты,
Но на бритье пиастров нет.
Кто сколько может, нам помогите!
Мадам, позвольте ваш снять браслет.

Мой милый боцман, рубите мачты!
Уже срубили? Спасибо, сэр!
А вас, миледи, молю — не плачьте,
Ведь это детям — дурной пример.

Да, кстати, дети, их лучше за борт:
Малюткам рано смотреть на бой!
А если плохо умеют плавать,
Пусть гувернантку возьмут с собой.

Теперь помолимся мы скромно.
За упокой души гостей.
Команде на ночь по ложке брома,
Почистить зубы и — марш в постель!

Нет, мы не рады, что мы пираты.
Всю жизнь краснеем за чёрный флаг.
Семья и школа, вы виноваты,
Что нас толкнули на этот шаг!

Просимо Вас при передруку статті розміщувати посилання на наш сайт!  © Школа «Афіни», 2009

Теги: , , , ,

            1,161

 


Автори сайту
avatar Татьяна Слободянюк
Усі автори
Про автора